Ep. 16: Children encounter giant Urubus tribe and seek Lake Titicaca village after rescue mission.
Aired on August 14, 1982

16
The group reunites with Mendoza to locate the first City of Gold but faces an attack from the giant Urubus tribe. Following their escape, they discover an injured girl named Lana who leads them to her village on Lake Titicaca. The Urubus assault the settlement to sacrifice Lana to Pachamama. Tao constructs a submarine from reed canoes to launch a surprise counterattack against the enemy rafts. Although the Urubus retreat, their chief Koruka is captured. He agrees to cease hostilities in exchange for his release and offers a clue regarding the City of Gold, guarded by Pachamama. The episode concludes with a mini-documentary exploring Lake Titicaca’s agricultural significance and associated mythology.
Episodes
- Ep. 12 · Wayna leads children to Black Eagle Fort while Mendoza betrays them to Gomez.
- Ep. 13 · Tao finds a sun symbol marker leading to a seer who recounts a tale of forbidden love and divine punishment.
- Ep. 14 · Esteban's Medallion
- Ep. 15 · Inca defenders use improvised weapons to escape a besieged fort and evade pursuing soldiers.
- Ep. 16 · Children encounter giant Urubus tribe and seek Lake Titicaca village after rescue mission.
- Ep. 17 · The adventurers face Koruka's warning and find a golden condor in Pachamama's valley.
- Ep. 18 · The Golden Condor Activates as Volcano Threatens the City
- Ep. 19 · The Condor Lands on Nazca Plateau Drawings Amidst Spanish Capture
- Ep. 20 · Children destroy Gomez's bridge and discover a secret city entrance guarded by a waterfall.