第 10 集: Nazuna 調查 Inami 的哥哥,而 Souma 在 Kyouko 缺席期間取代了 Yachiyo。

Kyouko leaves for a business trip, leaving Yachiyo depressed, so Souma offers Satou as her temporary replacement, which frustrates Satou until Kyouko's return. Popura tries to help Inami with her feelings for Souta. Souta and Inami walk home together as a first step in curing Inami of her fear of men, and Nazuna sees them together. Nazuna comes to work at Wagnaria the next day because of a report she needs to write for class. Nazuna confronts Inami after witnessing her usual beatings on her brother, and asks her if he enjoys getting hit. Inami misunderstands, thinking Nazuna is asking if she likes Souta, and responds yes, causing Nazuna to think Souta is a masochist. Souta says to Inami that he will stand by her until he cures her of her androphobia. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 6 集 · 莊太的憂鬱,高梨家的女人们
- 第 7 集 · Otoo 介紹十六歲的 Aoi Yamada 成為新 Wagnaria 員工
- 第 8 集 · 由於水管破裂,瓦古娜利亞暫停營業,眾人決定由佐藤開車前往溫泉旅遊。
- 第 9 集 · 翔太女扮男裝假扮小鳥以欺騙稻葉之父
- 第 10 集 · Nazuna 調查 Inami 的哥哥,而 Souma 在 Kyouko 缺席期間取代了 Yachiyo。
- 第 11 集 · 八千代與佐藤的過去,以及高梨家的歡迎
- 第 12 集 · 為什麼!?決戰前夜。田島的報恩
- 第 13 集 · 佐藤在瓦古娜利亞的混亂中與內海偽裝約會