الحلقة 17: أقوى روبوت على الأرض / صعود بلوتو
Robot Pluto was created for the sole purpose of fighting. His goal is to become the strongest robot in the world, and to achieve that, he challenges strong robots to battle and defeats them. His ultimate goal is to defeat Atom, but Dr. Tenma has set up the whole thing to test Atom's strength. Not wanting to fight, Atom asks Pluto why robots should fight each other. Although Atom's feelings were not understood by Pluto, who was only programmed to fight, his words raised a question in Pluto's mind about fighting. By chance, Pluto meets Uran, whose song makes something grow in his heart. Uran is afraid of Pluto, but gradually realizes that he really has a kind heart. However, Atom misunderstands that Pluto had hurt Uran, and the two finally decide to fight. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 13 · ولادة يوران واكتشافها لطائر ديناصور غامض في سماء الليل.
- الحلقة 14 · يدخل ميني-أتوم إلى جسم يوران لمحاربة روبوت مجهري يدمر الذكريات، بينما يخطط الدكتور ميني-ميني لسرقة القشرة الفارغة لأتوم.
- الحلقة 15 · الدفاع عن الذكاء الاصطناعي! / آلة وحسب
- الحلقة 16 · اختطاف الروبوتات من قِبل روبوتات أخرى يقود أتوم وفريقه إلى جزيرة اصطناعية
- الحلقة 17 · أقوى روبوت على الأرض / صعود بلوتو
- الحلقة 18 · يبقى بلوتو خالداً بينما يسقط أكيرون في معركة من الحيلة والقوة
- الحلقة 19 · يواجه أتوم وتاتسو انفجار صاروخ بينما يحاول تاتسو إنقاذ والدته إريكا.
- الحلقة 20 · يحقق أتم وتومي في اختفاء الأطفال الذين زاروا نيفرلاند لتجنب الشيخوخة.
- الحلقة 21 · تحقق يووكو وأتوم من بحيرة التنين بشأن التخلص غير القانوني من النفايات والتدمير البيئي.