Tập 17: Robot Mạnh Nhất Trái Đất / Sự Trỗi Dậy Của Pluto

Robot Pluto was created for the sole purpose of fighting. His goal is to become the strongest robot in the world, and to achieve that, he challenges strong robots to battle and defeats them. His ultimate goal is to defeat Atom, but Dr. Tenma has set up the whole thing to test Atom's strength. Not wanting to fight, Atom asks Pluto why robots should fight each other. Although Atom's feelings were not understood by Pluto, who was only programmed to fight, his words raised a question in Pluto's mind about fighting. By chance, Pluto meets Uran, whose song makes something grow in his heart. Uran is afraid of Pluto, but gradually realizes that he really has a kind heart. However, Atom misunderstands that Pluto had hurt Uran, and the two finally decide to fight. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 13 · Sự ra đời của Uran và việc cô phát hiện ra một con robot pterosaur bí ẩn trên bầu trời đêm.
- Tập 14 · Mini-Atom xâm nhập vào cơ thể Uran để chiến đấu với một vi robot phá hủy ký ức, trong khi Tiến sĩ Minimini lên kế hoạch chiếm lấy cái xác rỗng của Atom.
- Tập 15 · Bảo vệ Trí tuệ Nhân tạo! / Chỉ là Máy móc
- Tập 16 · Robot bị bắt cóc bởi robot khác, dẫn Atom và đội của anh đến một hòn đảo nhân tạo.
- Tập 17 · Robot Mạnh Nhất Trái Đất / Sự Trỗi Dậy Của Pluto
- Tập 18 · Pluto bất tử trong khi Acheron ngã xuống trong một cuộc chiến trí tuệ và sức mạnh
- Tập 19 · Atom và Tatsuo đối mặt với vụ nổ tên lửa khi Tatsuo cố gắng giải cứu mẹ mình, Erika.
- Tập 20 · Atom và Tommy điều tra vụ mất tích của những trẻ em đã đến Neverland để tránh lão hóa.
- Tập 21 · Yuuko và Atom điều tra Hồ Rồng về hành vi xả thải trái phép và phá hủy môi trường.