ตอนที่ 17: หุ่นยนต์ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก / การผงาดของพลูโต

Robot Pluto was created for the sole purpose of fighting. His goal is to become the strongest robot in the world, and to achieve that, he challenges strong robots to battle and defeats them. His ultimate goal is to defeat Atom, but Dr. Tenma has set up the whole thing to test Atom's strength. Not wanting to fight, Atom asks Pluto why robots should fight each other. Although Atom's feelings were not understood by Pluto, who was only programmed to fight, his words raised a question in Pluto's mind about fighting. By chance, Pluto meets Uran, whose song makes something grow in his heart. Uran is afraid of Pluto, but gradually realizes that he really has a kind heart. However, Atom misunderstands that Pluto had hurt Uran, and the two finally decide to fight. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · การถือกำเนิดของยูรานและการค้นพบหุ่นยนต์พเทอโรซอร์ลึกลับบนท้องฟ้ายามค่ำคืน
- ตอนที่ 14 · มินิ-แอตอมบุกเข้าไปในร่างกายของยูรันเพื่อต่อสู้กับไมโครบอทที่ทำลายความทรงจำ ในขณะเดียวกัน ดร. มินิมินิกำลังวางแผนที่จะขโมยโครงร่างที่ว่างเปล่าของแอตอม
- ตอนที่ 15 · ปกป้องปัญญาประดิษฐ์! / มีเพียงเครื่องจักร
- ตอนที่ 16 · หุ่นยนต์ถูกหุ่นยนต์อื่นลักพาตัว นำไปสู่เกาะเทียมของอะตอมและทีมของเขา
- ตอนที่ 17 · หุ่นยนต์ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก / การผงาดของพลูโต
- ตอนที่ 18 · Pluto ยังคงอยู่อย่างอมตะในขณะที่ Acheron พ่ายแพ้ในการต่อสู้ด้วยปัญญาและพลัง
- ตอนที่ 19 · อะตอมและทาซึโอะเผชิญหน้ากับระเบิดจรวดขณะที่ทาซึโอะพยายามช่วยมารดาของเขาเอริกะ
- ตอนที่ 20 · อะตอมและทอมมี่สืบสวนการหายตัวไปของเด็กๆ ที่ไปเนเวอร์แลนด์เพื่อหลีกเลี่ยงการแก่ตัว
- ตอนที่ 21 · ยูโกะและแอตอมสืบสวนเรื่องของการทิ้งขยะผิดกฎหมายและการทำลายสิ่งแวดล้อมที่ทะเลสาบมังกร