Odc. 18: Yomi opowiada o podróży do Hokkaido, podczas gdy Tomo szuka zemsty za przechwałki
Wyemitowano 6 sierpnia 2002

18
Yomi wraca z przerw zimowej, opowiadając o swoich przygodach w Hokkaido, w tym o locie samolotem, bufecie z krabami i gorących źródłach w Noboribetsu. Tomo reaguje z niezadowoleniem, co prowadzi do drobnych pomyłek, takich jak błąd w automacie z napojami i wypadek z taczką obiadową z udziałem pani Yukari. Osaka odkrywa w magazynie nowy park rozrywki, co skłania Yomi do kupienia przewodnika, mimo że zaczyna chorować. Tomo próbuje zemścić się, zostawiając puste miejsce na pamiątkowym zdjęciu z kolejki górskiej, ale Chiyo interweniuje z empatią, prezentując Yomi kulę śnieżną z maskotką parku w kształcie kota. Gdy śnieg gęstnieje, grupa bawi się w bitwę na śnieżki, choć Yomi niestety ponownie choruje.
Odcinki
- Odc. 14 · Letnie spotkanie w domu Chiyo z aktywnościami na plaży i wydarzeniami festiwalowymi
- Odc. 15 · Rodzina Kimury, Widzisz, Widzisz, Nieoczekiwana Matka, Twardość, Wyniki
- Odc. 16 · Klasa przygotowuje kawiarnię z pluszakami, podczas gdy pingwinowy kostium Chiyo przyciąga nieoczekiwane tłumy
- Odc. 17 · Straszna historia z Osaki, uczucie odmienności, nauczyciel w biegu, niesamowity Mikołaj i spotkanie przy Bożym Narodzeniu
- Odc. 18 · Yomi opowiada o podróży do Hokkaido, podczas gdy Tomo szuka zemsty za przechwałki
- Odc. 19 · Nyamo mierzy się presją arranged marriage, podczas gdy klasa zmaga się z zmęczeniem i drzemkami na WF-ie.
- Odc. 20 · Seniorzy mierzą się z akademickimi wyzwaniami, poruszając się po urodzinach, marzeniach zawodowych i dynamice klasowej.
- Odc. 21 · Wycieczka klasowa do Okinawy z wycieczką po mieście, nurkowaniem i rzadkim spotkaniem z kotem.
- Odc. 22 · Dziewczyny wyjeżdżają na egzaminy do letniego domu Chiyo, mierząc się z podróżą samochodem, trudnościami w nauce i chaotycznymi awanturami.