الحلقة 31: عيد ميلاد كاناتا وأول احتفال بعيد الميلاد مع مييو
بُثت في 9 يناير 2001

31
It is Miyu's first Christmas at the Saionji household, and she finds out that Kanata has never celebrated Christmas–which also happens to be his birthday. He steadfastly refuses to do so for religious reasons, particularly because his father is a Buddhist monk. Hosho himself returns to Japan, and finds out that Wanya and Ruu are aliens. He tells Kanata that it is all right to celebrate Christmas, before leaving again for Tibet. Kanata and Miyu then celebrate Christmas with Ruu and Wannya. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 27 · يعيد Ruu التواصل مع والديه البيولوجيين بينما يدرك أن Miyu و Kanata هما ولياه على الأرض.
- الحلقة 28 · وصول أخت سييا، يابوشي روي، إلى منزل ساينجي في طائرة UFO
- الحلقة 29 · تلتقي نانامي بقلادة تتحدث أثناء التسوق مع ميو وآيا.
- الحلقة 30 · وصول جي-جي وانيا إلى الأرض وإقناع وانيا بقبول دوره كحيوان أليف جالس
- الحلقة 31 · عيد ميلاد كاناتا وأول احتفال بعيد الميلاد مع مييو
- الحلقة 32 · فيلا التزلج الخاصة بـ Chris
- الحلقة 33 · صديق كاناتا في الطفولة أكيرا وحسد مييو في حديقة الخيال
- الحلقة 34 · تاريخ ميوي وميزوكي يتعقد بحضور كاناتا المفاجئ
- الحلقة 35 · تخفي ميو وكاناتا حفلة عيد ميلاد سرياً عن وانيا الذي يقفز في هاوية أبعاد