Ep. 31: Ulang Tahun Kanata dan Perayaan Natal Pertama Bersama Miyu
Tayang pada 9 Januari 2001

31
It is Miyu's first Christmas at the Saionji household, and she finds out that Kanata has never celebrated Christmas–which also happens to be his birthday. He steadfastly refuses to do so for religious reasons, particularly because his father is a Buddhist monk. Hosho himself returns to Japan, and finds out that Wanya and Ruu are aliens. He tells Kanata that it is all right to celebrate Christmas, before leaving again for Tibet. Kanata and Miyu then celebrate Christmas with Ruu and Wannya. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 27 · Ruu menyambung hubungan dengan orang tua kandungnya sambil mengakui Miyu dan Kanata sebagai wali duniawinya.
- Ep. 28 · Yaboshi Rui, Kakak Seiya, Tiba di Rumah Saionji Menggunakan UFO
- Ep. 29 · Nanami bertemu kalung yang bisa berbicara saat berbelanja bersama Miyu dan Aya.
- Ep. 30 · Ji-ji Wanya tiba di Bumi dan membujuk Wanya untuk menerima perannya sebagai hewan peliharaan pengasuh.
- Ep. 31 · Ulang Tahun Kanata dan Perayaan Natal Pertama Bersama Miyu
- Ep. 32 · Mansion Ski Chris
- Ep. 33 · Akira, Teman Masa Kecil Kanata, dan Kecemburuan Miyu di Fantasy Park
- Ep. 34 · Kencan Miyu dan Mizuki dipersulit oleh kehadiran Kanata yang tak terduga
- Ep. 35 · Miyu dan Kanata Menyembunyikan Pesta Ulang Tahun Rahasia dari Wanya yang Jatuh ke Jurang Dimensi