ตอนที่ 31: วันเกิดของ Kanata และการเฉลิมฉลองคริสต์มาสครั้งแรกกับ Miyu
ออกอากาศเมื่อ 9 มกราคม 2544
31
It is Miyu's first Christmas at the Saionji household, and she finds out that Kanata has never celebrated Christmas–which also happens to be his birthday. He steadfastly refuses to do so for religious reasons, particularly because his father is a Buddhist monk. Hosho himself returns to Japan, and finds out that Wanya and Ruu are aliens. He tells Kanata that it is all right to celebrate Christmas, before leaving again for Tibet. Kanata and Miyu then celebrate Christmas with Ruu and Wannya. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · Ruu ได้กลับมารู้จักพ่อแม่ทางชีววิทยาของตนอีกครั้ง ในขณะที่ยอมรับว่า Miyu และ Kanata คือผู้ปกครองทางโลกของเขา
- ตอนที่ 28 · ยาบอชิ รุย พี่สาวของเซยะเดินทางมาถึงบ้านไซโอจิด้วยยูเอฟโอ
- ตอนที่ 29 · นานามิพบสร้อยคอพูดได้ขณะช้อปปิ้งกับมิยูกะและอา야
- ตอนที่ 30 · จิ-จิ วันยาเดินทางมาถึงโลกและโน้มน้าวให้วันยายอมรับบทบาทของเขาในฐานะสัตว์เลี้ยง
- ตอนที่ 31 · วันเกิดของ Kanata และการเฉลิมฉลองคริสต์มาสครั้งแรกกับ Miyu
- ตอนที่ 32 · คฤหาสน์สกีของคริส
- ตอนที่ 33 · มิตรภาพวัยเด็กของคานาตะกับอะคิระและความอิจฉาของมิยู่ที่สวนสนุกแฟนตาซี
- ตอนที่ 34 · การออกเดทของ Miyu และ Mizuki ถูกทำให้ซับซ้อนด้วยการปรากฏตัวแบบไม่คาดคิดของ Kanata
- ตอนที่ 35 · มิยูและคานาตะซ่อนปาร์ตี้วันเกิดลับจากวานยาผู้กระโดดลงสู่หุบเขามิติ