الحلقة 13: يواجه نوزومو اعتراف الأختين التوأم والأسطورة الناتجة عن اللعنة

13

يكافح نوزومو لاستيعاب اعترافات الحب من توأم Ichijou وتوأم Sakurazuki، ويوجه اللوم في النهاية في هذه المعضلة إلى "لعنة التوأم" في معبد. تقاطعه Miyabi-san لتشير إلى أنه يتجنب الألم الشخصي ببساطة من خلال إلقاء اللوم على الآخرين. وإدراكاً لخطئه، يطارد نوزومو توأم Sakurazuki اللذين يغادران لإتمام انتقالهما. يتجاهل Kenmochi، الذي يقود السيارة، في البداية محاولات نوزومو لإيقافهما. وبعد أن يُقذف نوزومو من دراجته، توقف Kenmochi السيارة. يلتمس نوزومو من Kenmochi إلغاء الانتقال، مما يدفع وصول زملاء الدراسة للتوأم إلى إعادة Kenmochi إلى التفكير. وفي النهاية، توافق كلتا مجموعتي التوأم على البقاء كمنافسين على حب نوزومو، لتختتم الحلقة بانعكاس نوزومو على قراره بالعودة إلى البلدة.