قسمت 13: نوزومو با اعتراف خواهران دوقلو و افسانه نفرنت ناشی از آن روبرو می‌شود

13

نوزومو در پردازش اعترافات عاشقانه خواهران دوقلوی Ichijou و Sakurazuki دچار مشکل است و در نهایت این وضعیت را به «نفرین دوقلوها» در یک معبد نسبت می‌دهد. Miyabi-san او را قطع می‌کند و به او یادآوری می‌کند که او صرفاً با سرزنش دیگران از درد شخصی خود فرار می‌کند. پس از درک اشتباهش، نوزومو خواهران دوقلوی Sakurazuki را تعقیب می‌کند که در حال ترک شهر برای نهایی کردن انتقال خود هستند. Kenmochi که رانندگی می‌کند، در ابتدا تلاش‌های نوزومو برای متوقف کردن آن‌ها را نادیده می‌گیرد. پس از آنکه نوزومو از دوچرخه‌اش پرتاب می‌شود، Kenmochi خودرو را متوقف می‌کند. نوزومو از Kenmochi التماس می‌کند که انتقال را لغو کند و حضور هم‌کلاسی‌های دوقلوها باعث می‌شود Kenmochی دوباره فکر کند. در نهایت، هر دو گروه از دوقلوها توافق می‌کنند که برای کسب محبت نوزومو رقیب باقی بمانند و داستان با تأمل نوزومو بر تصمیمش برای بازگشت به شهر به پایان می‌رسد.