Ep. 13: Nozomu konfrontiert das Geständnis der Zwillingsschwestern und die daraus resultierende Fluchlegende

13

Nozomu hat Mühe, die Liebesgeständnisse der Zwillinge Ichijou und Sakurazuki zu verarbeiten und schiebt die Situation schließlich auf den „Fluch der Zwillinge“ in einem Schrein. Miyabi-san unterbricht ihn, um darauf hinzuweisen, dass er lediglich persönlichen Schmerz vermeidet, indem er die Schuld auf andere abwälzt. Nozomu begreift seinen Fehler und verfolgt die Sakurazuki-Zwillinge, die abreisen, um ihren Umzug abzuschließen. Kenmochi, der das Fahrzeug steuert, ignoriert Nozomus Versuche, sie aufzuhalten zunächst. Nachdem Nozomu von seinem Fahrrad geworfen wird, hält Kenmochi den Wagen an. Nozomu bittet Kenmochi, den Umzug zu stornieren, und das Erscheinen der Klassenkameraden der Zwillinge lässt Kenmochi seine Entscheidung überdenken. Letztlich einigen sich beide Paare der Zwillinge darauf, Rivalen um Nozomus Zuneigung zu bleiben, woraufhin Nozomu über seine Entscheidung nachdenkt, in die Stadt zurückzukehren.