Ep. 13: Nozomu affronta la confessione delle sorelle gemelle e la leggenda della maledizione risultante

13

Nozomu fatica a elaborare le dichiarazioni d'amore delle gemelle Ichijou e Sakurazuki, finendo per attribuire la situazione alla "Maledizione delle Gemelle" in uno shrine. Miyabi-san lo interrompe per fargli notare che sta semplicemente evitando il dolore personale scaricando la colpa. Resosi conto del suo errore, Nozomu insegue le gemelle Sakurazuki, che stanno partendo per finalizzare il trasferimento. Kenmochi, alla guida del veicolo, ignora inizialmente i tentativi di Nozomu di fermarle. Dopo che Nozomu viene sbalzato dalla bicicletta, Kenmochi ferma l'auto. Nozomu supplica Kenmochi di annullare il trasferimento, e l'arrivo dei compagni di classe delle gemelle spinge Kenmochi a ripensarci. Alla fine, entrambi i gruppi di gemelle concordano di rimanere rivali per l'affetto di Nozomu, concludendo con Nozomu che riflette sulla sua decisione di tornare in città.