13. Bölüm: Nozomu, ikiz kız kardeşlerin itirafı ve resulting lanet efsanesiyle yüzleşir

13

Nozomu, Ichijou ve Sakurazuki ikizlerinden gelen aşk itiraflarını işlemekte zorlanır ve durumu sonunda bir tapınaktaki "İkizlerin Laneti"ne yükler. Miyabi-san, onu kişisel acıdan kaçmak için suçlamayı başkasına atarak yaptığını belirterek araya girer. Hatasını fark eden Nozomu, transfer işlemlerini tamamlamak üzere ayrılan Sakurazuki ikizlerini takip eder. Aracı kullanan Kenmochi, başlangıçta Nozomu'nun onları durdurmaya yönelik çabalarını görmezden gelir. Nozomu bisikletinden düşürüldükten sonra Kenmochi arabayı durdurur. Nozomu, Kenmochi'den taşınmayı iptal etmesini yalvarır ve ikizlerin sınıf arkadaşlarının varlığı Kenmochi'nin yeniden düşünmesine neden olur. Sonuçta, her iki ikiz çifti de Nozomu'nun sevgisi için rakip kalmayı kabul eder ve Nozomu'nun kasabaya dönüş kararını düşünmesiyle bölüm sona erer.