الحلقة 1: تتولى كلير زعامة عصابة فيتا بعد وفاة لورينزو، بينما تحقق أورورا في قضية المهاجرين غير الشرعيين في جودوه.
بُثت في 2 أكتوبر 2002
Following the death of Lorenzo Leonelli, his mentally unstable son Clair inherits the Company Vita crime syndicate. Meanwhile, Daisuke Aurora and his android partner J of Special Services Bureau's investigative team investigate the presence of illegal immigrants that may lead to a potential gang war in Judoh. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · تتولى كلير زعامة عصابة فيتا بعد وفاة لورينزو، بينما تحقق أورورا في قضية المهاجرين غير الشرعيين في جودوه.
- الحلقة 2 · تثير كير كراهية بين العشائر بينما يحقق ديسوكي في قطعة أثرية مرتبطة بوباء عام
- الحلقة 3 · يواجه جودو هجمات إرهابية متسلسلة بينما تنتشر بطاقات تبادلية لامرأة جميلة
- الحلقة 4 · يدخل بوما، المجرم ذو الرأس الذئبي، جودو للبحث عن أخته ومطاردة ج من أجل كير
- الحلقة 5 · يواجه J انتقادات واسعة من الجمهور وتعطل النظام بعد قتاله لصبي آلي حصلت عليه Clair.