Ep. 1: Clair hereda el sindicato Vita tras la muerte de Lorenzo mientras Aurora investiga a los inmigrantes ilegales en Judoh.
Emitido el 2 de octubre de 2002
Following the death of Lorenzo Leonelli, his mentally unstable son Clair inherits the Company Vita crime syndicate. Meanwhile, Daisuke Aurora and his android partner J of Special Services Bureau's investigative team investigate the presence of illegal immigrants that may lead to a potential gang war in Judoh. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Clair hereda el sindicato Vita tras la muerte de Lorenzo mientras Aurora investiga a los inmigrantes ilegales en Judoh.
- Ep. 2 · Clair instiga un conflicto entre clanes mientras Daisuke investiga una reliquia vinculada a una enfermedad pública
- Ep. 3 · Judoh enfrenta bombardeos en serie mientras circulan cartas de mujeres hermosas
- Ep. 4 · El criminal de cabeza de lobo Boma entra en Judoh para buscar a su hermana y cazar a J por Clair
- Ep. 5 · J enfrenta la reacción pública y fallos del sistema tras luchar contra un chico androide adquirido por Clair.