第 1 集: 勞倫斯死後，克萊爾繼承了維塔幫；奧羅拉則在朱多調查非法移民。
2002年10月2日 播出
Following the death of Lorenzo Leonelli, his mentally unstable son Clair inherits the Company Vita crime syndicate. Meanwhile, Daisuke Aurora and his android partner J of Special Services Bureau's investigative team investigate the presence of illegal immigrants that may lead to a potential gang war in Judoh. (Source: Wikipedia)