1. Bölüm: Clair, Lorenzo'nun ölümünden sonra Vita sendikasının başına geçer, Aurora ise Judoh'da yasa dışı göçmenleri araştırır.
2 Ekim 2002 tarihinde yayınlandı
Following the death of Lorenzo Leonelli, his mentally unstable son Clair inherits the Company Vita crime syndicate. Meanwhile, Daisuke Aurora and his android partner J of Special Services Bureau's investigative team investigate the presence of illegal immigrants that may lead to a potential gang war in Judoh. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Clair, Lorenzo'nun ölümünden sonra Vita sendikasının başına geçer, Aurora ise Judoh'da yasa dışı göçmenleri araştırır.
- 2. Bölüm · Clair, klan çatışmasını körüklerken Daisuke halk sağlığını tehdit eden bir kalıntıyı araştırıyor
- 3. Bölüm · Judoh, seri bombalamalarla yüzleşirken güzel kadın ticaret kartları dolaşıma giriyor
- 4. Bölüm · Kardeşini bulmak ve Clair için J'i avlamak üzere Judoh'a giren kurt başlı suçlu Boma
- 5. Bölüm · Clair tarafından satın alınan android bir çocukla savaşmasının ardından J, halkın tepkisiyle ve sistem arızalarıyla karşı karşıya kalır.