1화: 로렌소의 사망 후 클레어가 비타 조직을 상속받고, 아우로라는 주도에서 불법 이민자를 조사한다.
2002년 10월 2일 방영
Following the death of Lorenzo Leonelli, his mentally unstable son Clair inherits the Company Vita crime syndicate. Meanwhile, Daisuke Aurora and his android partner J of Special Services Bureau's investigative team investigate the presence of illegal immigrants that may lead to a potential gang war in Judoh. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 로렌소의 사망 후 클레어가 비타 조직을 상속받고, 아우로라는 주도에서 불법 이민자를 조사한다.
- 2화 · 클레어가 가문 간 분쟁을 부추기고 다이수케가 공중 질병과 관련된 유물을 조사함
- 3화 · 주도, 연쇄 테러 사건에 직면하고 아름다운 여성 트레이딩 카드가 유통되다
- 4화 · 형제자매를 찾기 위해 주도(Judoh)에 진입한 늑대 머리 형사 보마(Boma), 클레어(Clair)를 위해 J를 사냥하다
- 5화 · J는 Clair이 확보한 안드로이드 소년과 싸운 후 공개적인 반발과 시스템 오류에 직면합니다.