الحلقة 9: تقوم كوراي وكريسماس بالتحقيق في مصنع طاقة ريناكس بينما تختبئان في لوس أنجلوس
بُثت في 27 أغسطس 2004
Kurau and Christmas flee Los Angeles under the cover of assumed names, but their investigation into a nearby Rynax energy plant may be their undoing. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 5 · كورايو تتعافى بينما تعتني كريسماس بشريكتها ويواجه الأب ضغطاً من GPO
- الحلقة 6 · تخطط GPO لاعتقال Kurau بينما يتعرف Doug على المهربين
- الحلقة 7 · دوغ يساعد كريسماس وكوراو على الهروب من المنظمة GPO من خلال العمل كنادلة
- الحلقة 8 · تقود كورايو مركبة بود في الألعاب المحلية بينما يُكشف عن كراهية أيكا للعطلات
- الحلقة 9 · تقوم كوراي وكريسماس بالتحقيق في مصنع طاقة ريناكس بينما تختبئان في لوس أنجلوس
- الحلقة 10 · تواجه كورايو ووجه عيد الميلاد الأسر المحتوم من قبل منظمة GPO في هذه الحلقة
- الحلقة 11 · تتوجه كورايو إلى القمر لإنقاذ كريسماس بينما تطارد وكالة GPO الوكيل
- الحلقة 12 · تستفسر أيكا من دوغ حول كوراي والكريسماس بينما تشفي كوراي ضحايا ريناكس
- الحلقة 13 · كورايو وكريسماس يهربان من القمر وسط حادث اختطاف من قبل القراصنة