Ep. 9: Kurau e Christmas investigam uma usina de energia Rynax enquanto se escondem em Los Angeles
Exibido em 27 de agosto de 2004
Kurau and Christmas flee Los Angeles under the cover of assumed names, but their investigation into a nearby Rynax energy plant may be their undoing. (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 5 · Kurau se recupera enquanto Christmas cuida de seu par e o pai enfrenta pressão da GPO
- Ep. 6 · GPO trama capturar Kurau enquanto Doug faz amizade com os fugitivos
- Ep. 7 · Doug ajuda Christmas e Kurau a escapar da GPO trabalhando como garçons
- Ep. 8 · Kurau pilota um POD em jogos locais enquanto o ódio de Ayaka pelas férias é revelado
- Ep. 9 · Kurau e Christmas investigam uma usina de energia Rynax enquanto se escondem em Los Angeles
- Ep. 10 · Kurau e o Natal enfrentam a captura inevitável pela GPO neste episódio
- Ep. 11 · Kurau viaja à lua para resgatar o Natal enquanto a GPO caça o agente
- Ep. 12 · Ayaka questiona Doug sobre Kurau e o Natal enquanto Kurau trata as vítimas de Rynax
- Ep. 13 · Kurau e o Natal: Fuga da Lua Durante um Abordagem Pirata