Эп. 9: Курау и Рождество расследуют дело на энергетическом заводе Rynax, скрываясь в Лос-Анджелесе
Вышел 27 августа 2004 г.
Kurau and Christmas flee Los Angeles under the cover of assumed names, but their investigation into a nearby Rynax energy plant may be their undoing. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 5 · Курау приходит в себя, Рождество заботится о её паре, а отец сталкивается с давлением GPO
- Эп. 6 · GPO строит планы по захвату Курау, пока Даг сближается с беженцами
- Эп. 7 · Даг помогает Рождеству и Курау скрыться от GPO, устроившись на работу официанткой
- Эп. 8 · Куруа управляет POD в местных играх, а ненависть Аяки к праздникам раскрывается
- Эп. 9 · Курау и Рождество расследуют дело на энергетическом заводе Rynax, скрываясь в Лос-Анджелесе
- Эп. 10 · Курау и Рождество неизбежно попадают в плен GPO в этом эпизоде
- Эп. 11 · Курау отправляется на Луну, чтобы спасти Рождество, пока GPO охотится на агента
- Эп. 12 · Аяка допрашивает Дага о Курау и Рождестве, пока Курау лечит жертв Ринакса
- Эп. 13 · Курау и Рождество: побег с Луны на фоне пиратского абордажа