الحلقة 65: كاي يعلن نيته بمواعدة ميكي بينما يقبل يوو بالنتيجة
بُثت في 18 يونيو 1995

Kei gives Miki several tapes of his music, which she listens to constantly. Yuu records a message then boxes up the robot Miki had returned to him. When it arrives, Miki feels conflicted. Kei goes to New York for a piano competition, and confronts Yuu in person, announcing that he intends to date Miki. To his surprise, Yuu gives him his blessing. Bill and An encourage each other to confess to their real crushes.
الحلقات
- الحلقة 61 · تسيء ميكي تفسير غياب يُو بسبب خداع جيني في نيويورك
- الحلقة 62 · يوغو يلاحق ميكي إلى المطار بعد أن يؤكد بيل أن الشائعات كاذبة
- الحلقة 63 · تكافح ميكي مع مشاعر الانفصال بينما ينصحها كاي بقبول الحزن بدلاً من الاختباء وراء قناع البهجة
- الحلقة 64 · يواجه بيل جيني بدورها في اكتئاب يو، بينما يطلب غينتا من ميكي إعادة النظر.
- الحلقة 65 · كاي يعلن نيته بمواعدة ميكي بينما يقبل يوو بالنتيجة
- الحلقة 66 · تختار ميكي بين مايكل وكاي بينما تتذكر يوو
- الحلقة 67 · تعود مشاعر غينتا تجاه ميكي بعد الانفصال، مما يسبب احتكاكاً مع أريمي.
- الحلقة 68 · يواجه غينتا ميكي بعد زيارتها لدفيئة كاي ويتلقى رسالة وداع من أريمي.
- الحلقة 69 · تستمتع ميكي بمواعدة كاي بينما ينضم يو إلى أن في رحلة إلى الشاطئ مع أصدقاء أمريكيين