Ep. 65: Kei Declares Intent to Date Miki While Yuu Accepts the Outcome
Aired on June 18, 1995

Kei provides Miki with several music tapes that she listens to repeatedly. Yuu records a message and packs the robot Miki returned into a box. Upon receiving the package, Miki experiences internal conflict. Kei travels to New York for a piano competition and meets Yuu in person. He announces his intention to date Miki. Yuu surprisingly grants his blessing for the relationship. Meanwhile, Bill and An encourage each other to confess their true feelings to their respective crushes. The episode highlights the shifting dynamics between the characters as they navigate their romantic interests and personal decisions regarding their connections with one another.
Episodes
- Ep. 61 · Miki Misunderstands Yuu's Absence Due to Jinny's Deception in New York
- Ep. 62 · Yuu Pursues Miki to the Airport After Bill Confirms Rumors Are False
- Ep. 63 · Miki struggles with breakup emotions while Kei advises her to accept sadness instead of hiding behind a cheerful facade
- Ep. 64 · Bill confronts Jinny for her role in Yuu's depression while Ginta asks Miki to reconsider.
- Ep. 65 · Kei Declares Intent to Date Miki While Yuu Accepts the Outcome
- Ep. 66 · Miki Chooses Between Michael and Kei While Remembering Yuu
- Ep. 67 · Ginta's feelings for Miki resurface after a breakup, causing friction with Arimi.
- Ep. 68 · Ginta confronts Miki after her visit to Kei's greenhouse and receives a goodbye note from Arimi.
- Ep. 69 · Miki enjoys dating Kei while Yuu joins An on a beach trip with American friends