Эп. 65: Кей объявляет о намерении встречаться с Мики, а Юу принимает этот исход
Вышел 18 июня 1995 г.

Kei gives Miki several tapes of his music, which she listens to constantly. Yuu records a message then boxes up the robot Miki had returned to him. When it arrives, Miki feels conflicted. Kei goes to New York for a piano competition, and confronts Yuu in person, announcing that he intends to date Miki. To his surprise, Yuu gives him his blessing. Bill and An encourage each other to confess to their real crushes.
Эпизоды
- Эп. 61 · Мики неправильно понимает отсутствие Юу из-за обмана Джинни в Нью-Йорке
- Эп. 62 · Юу преследует Мики в аэропорт после того, как Билл подтвердил, что слухи ложны
- Эп. 63 · Мики борется с эмоциями после расставания, а Кей советует ей принять грусть, а не прятаться за весёлой маской
- Эп. 64 · Билл сталкивается с Джинни из-за её роли в депрессии Юу, в то время как Гинта просит Мики пересмотреть своё решение.
- Эп. 65 · Кей объявляет о намерении встречаться с Мики, а Юу принимает этот исход
- Эп. 66 · Мики выбирает между Майклом и Кэем, вспоминая Юу
- Эп. 67 · Чувства Гинты к Мики всплывают после расставания, вызывая трения с Аримой.
- Эп. 68 · Гинта сталкивается с Мики после её визита в теплицу Кэя и получает прощальную записку от Аримы.
- Эп. 69 · Мики наслаждается свиданиями с Кей, а Юу отправляется на пляжную поездку с американскими друзьями вместе с Ан