Ép. 65: Kei déclare son intention de sortir avec Miki tandis que Yuu accepte la situation
Diffusé le 18 juin 1995
Kei gives Miki several tapes of his music, which she listens to constantly. Yuu records a message then boxes up the robot Miki had returned to him. When it arrives, Miki feels conflicted. Kei goes to New York for a piano competition, and confronts Yuu in person, announcing that he intends to date Miki. To his surprise, Yuu gives him his blessing. Bill and An encourage each other to confess to their real crushes.
Épisodes
- Ép. 61 · Miki comprend mal l'absence de Yuu à cause de la tromperie de Jinny à New York
- Ép. 62 · Yuu poursuit Miki jusqu'à l'aéroport après que Bill a confirmé que les rumeurs étaient fausses
- Ép. 63 · Miki lutte avec les émotions de la rupture tandis que Kei lui conseille d'accepter la tristesse plutôt que de se cacher derrière un façade joyeuse
- Ép. 64 · Bill affronte Jinny pour son rôle dans la dépression de Yuu tandis que Ginta demande à Miki de reconsidérer.
- Ép. 65 · Kei déclare son intention de sortir avec Miki tandis que Yuu accepte la situation
- Ép. 66 · Miki Chooses Between Michael and Kei While Remembering Yuu
- Ép. 67 · Les sentiments de Ginta pour Miki refont surface après une rupture, provoquant des frictions avec Arimi.
- Ép. 68 · Ginta affronte Miki après sa visite à la serre de Kei et reçoit une lettre d'adieu d'Arimi.
- Ép. 69 · Miki profite de ses rendez-vous avec Kei tandis que Yuu rejoint An pour une excursion à la plage avec des amis américains