الحلقة 12: دع جسدك يركب تيار الزمن - الماستر
بُثت في 22 يونيو 2009

As Arashi starts to become more conscious, Kanako and Yayoi are must try even harder to maintain their presence and restore their energy to stay alive. However, they are fading as Arashi is gaining more energy. Kanako and Yayoi apologize for trying to take away Arashi's energy, and accept the punishments associated with such an act. However, Arashi, Kaya, Jun and Hajime join hands and find a way to divide the power they have to maintaining Kanako and Yayoi... but will it work... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 8 · تبديل هاجيمي وجون لأجسادهما بعد حادث آلي بيع في معبد
- الحلقة 9 · صاحب مقهى الأرك يطلب السفر عبر الزمن للحصول على سوشي الماكريل الطازج
- الحلقة 10 · يواجه أراشي وهاجيمي كاناكو التي تستنزف قوة أراشي قبل هجوم بندقية الصليب
- الحلقة 11 · يسافر هاجيمي ويائوي إلى الوراء إلى الحرب بعد فشلهم في إنقاذ أراشي من كاناكو
- الحلقة 12 · دع جسدك يركب تيار الزمن - الماستر
- الحلقة 13 · يعيد أراشي رين تسمية شيري بوم إلى كيويتشيرو تشان قبل الوصول إلى أرك