12. Bölüm: Zamanın Akışında Bedenini Serbest Bırak - Usta
22 Haziran 2009 tarihinde yayınlandı
As Arashi starts to become more conscious, Kanako and Yayoi are must try even harder to maintain their presence and restore their energy to stay alive. However, they are fading as Arashi is gaining more energy. Kanako and Yayoi apologize for trying to take away Arashi's energy, and accept the punishments associated with such an act. However, Arashi, Kaya, Jun and Hajime join hands and find a way to divide the power they have to maintaining Kanako and Yayoi... but will it work... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 8. Bölüm · Bir Tapınaktaki Otomat Kazası Sonucunda Hajime ve Jun Beden Değiştirir
- 9. Bölüm · Ark Kafe Sahibi Taze İstiridye Balığı Sushi İçin Zaman Yolculuğu Talep Ediyor
- 10. Bölüm · Arashi ve Hajime, Arashi'nin gücünü emmeden önce bir yaylım tüfeği saldırısına maruz kalan Kanako ile karşılaşır
- 11. Bölüm · Arashi'yı Kanako'dan kurtaramamanın ardından Hajime ve Yayoi savaşa geri döner
- 12. Bölüm · Zamanın Akışında Bedenini Serbest Bırak - Usta
- 13. Bölüm · Arashi, Ark'a Varmadan Önce Cherry Bomb'u Cutie Cherry Chan Olarak Yeniden Adlandırır