Ep. 12: Deixe seu corpo flutuar no fluxo do tempo - Mestre
Exibido em 22 de junho de 2009

As Arashi starts to become more conscious, Kanako and Yayoi are must try even harder to maintain their presence and restore their energy to stay alive. However, they are fading as Arashi is gaining more energy. Kanako and Yayoi apologize for trying to take away Arashi's energy, and accept the punishments associated with such an act. However, Arashi, Kaya, Jun and Hajime join hands and find a way to divide the power they have to maintaining Kanako and Yayoi... but will it work... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 8 · Hajime e Jun trocam de corpo após um incidente com uma máquina de vendas em um santuário
- Ep. 9 · O dono da cafeteria Ark pede viagem no tempo para sashimi de cavala fresco
- Ep. 10 · Arashi e Hajime encontram Kanako, que drena o poder de Arashi antes de um ataque de besta
- Ep. 11 · Hajime e Yayoi viajam de volta para a guerra após falharem em salvar Arashi de Kanako
- Ep. 12 · Deixe seu corpo flutuar no fluxo do tempo - Mestre
- Ep. 13 · Arashi Renomeia Cherry Bomb para Cutie Cherry Chan Antes de Chegar a Ark