Ep. 12: Lass deinen Körper den Fluss der Zeit mitreiten - Meister
Ausgestrahlt am 22. Juni 2009

As Arashi starts to become more conscious, Kanako and Yayoi are must try even harder to maintain their presence and restore their energy to stay alive. However, they are fading as Arashi is gaining more energy. Kanako and Yayoi apologize for trying to take away Arashi's energy, and accept the punishments associated with such an act. However, Arashi, Kaya, Jun and Hajime join hands and find a way to divide the power they have to maintaining Kanako and Yayoi... but will it work... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 8 · Hajime und Jun tauschen nach einem Automatenunfall in einem Schrein die Körper
- Ep. 9 · Der Besitzer des Ark Coffee Shops bittet um Zeitreise für frischen Makrelen-Sushi
- Ep. 10 · Arashi und Hajime treffen auf Kanako, die Arashis Kraft saugt, bevor ein Armbrustangriff erfolgt
- Ep. 11 · Hajime und Yayoi reisen nach dem Scheitern, Arashi vor Kanako zu retten, in den Krieg zurück
- Ep. 12 · Lass deinen Körper den Fluss der Zeit mitreiten - Meister
- Ep. 13 · Arashi benennt Cherry Bomb in Cutie Cherry Chan um, bevor er in Ark ankommt