الحلقة 12: تقود واينا الأطفال إلى حصن النسر الأسود بينما يخونهم ميندوزا لصالح غوميز.
بُثت في 17 يوليو 1982

12
Wayna and Kecha take the children to a stronghold called the Fort of the Black Eagle. Meanwhile, Mendoza, Pedro and Sancho arrive at Gomez's camp and Mendoza offers Gomez help in navigating the treacherous forbidden zone. Mendoza leads the Spaniards to the fort and Gomez plans to attack it at nightfall. Mendoza secretly tips off Esteban to the plan and Tao builds a giant flare which lights up the night sky and helps the Incas drive off the invaders. The next morning, Wayna takes the children to the City of the High Peak where they meet Chief Kraka who identifies the medallions the children wear as keys to the gates of the cities of gold. Mini-Documentary: Machu Picchu. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 8 · أسر إستيبان وأصدقائه على يد قوات بيزارو بينما ترفض زيا ترجمة كيبو ذهبي.
- الحلقة 9 · تستخدم تاو الشراع الشمسي كسلاح ضد غوميز وبيزارو بينما تتفاوض زيا على استسلامها.
- الحلقة 10 · يتنقل الأطفال عبر ممر محصن للوصول إلى قرية زيا، حيث يلتقون بكاهن قديم يُدعى باشا.
- الحلقة 11 · يطارد الأطفال الذين يرتدون جلود النمر رجالاً يرتدون زي الفهد، فيجدون قرية زيا مهجورة ويواجهون جيش نمل غوميز.
- الحلقة 12 · تقود واينا الأطفال إلى حصن النسر الأسود بينما يخونهم ميندوزا لصالح غوميز.
- الحلقة 13 · تكتشف تاو علامة رمز الشمس التي تؤدي إلى عرافة تروي قصة حب محرم وعقاب إلهي.
- الحلقة 14 · ميدالية إستيبان
- الحلقة 15 · يستخدم مدافعو الإنكا أسلحة مصنوعة محليًا للهروب من حصن محاصر وتجنب الجنود المطاردون.
- الحلقة 16 · يواجه الأطفال قبيلة أوروبوس العملاقة ويسعون إلى قرية بحيرة تيتيكاكا بعد مهمة الإنقاذ.