Эп. 12: Уэйна ведет детей к фортu Черного Орла, в то время как Мендоса предает их Гомесу.
Вышел 17 июля 1982 г.

12
Wayna and Kecha take the children to a stronghold called the Fort of the Black Eagle. Meanwhile, Mendoza, Pedro and Sancho arrive at Gomez's camp and Mendoza offers Gomez help in navigating the treacherous forbidden zone. Mendoza leads the Spaniards to the fort and Gomez plans to attack it at nightfall. Mendoza secretly tips off Esteban to the plan and Tao builds a giant flare which lights up the night sky and helps the Incas drive off the invaders. The next morning, Wayna takes the children to the City of the High Peak where they meet Chief Kraka who identifies the medallions the children wear as keys to the gates of the cities of gold. Mini-Documentary: Machu Picchu. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 8 · Эстебан и друзья захвачены силами Пизарро, пока Зия отказывается переводить золотой кипу.
- Эп. 9 · Тао использует солнечный парус против Гомеса и Писарро, пока Зия ведёт переговоры о своей капитуляции.
- Эп. 10 · Дети пробираются через перевал, охраняемый крепостью, чтобы добраться до деревни Зии, где встречают старого священника по имени Паша.
- Эп. 11 · Дети, преследуемые людьми в панцирях из пантер, обнаруживают покинутую деревню Зии и сталкиваются с армией муравьедов Гомеса.
- Эп. 12 · Уэйна ведет детей к фортu Черного Орла, в то время как Мендоса предает их Гомесу.
- Эп. 13 · Тао находит маркер с символом солнца, ведущий к провидице, которая рассказывает историю запретной любви и божественного наказания.
- Эп. 14 · Медальон Эстебана
- Эп. 15 · Защитники Инки используют самодельное оружие, чтобы сбежать из осажденного форта и уйти от преследующих солдат.
- Эп. 16 · Дети сталкиваются с гигантским племенем Урубус и отправляются к деревне у озера Титикака после спасательной миссии.