Xiong Chumo: Conglin Zhongdongyuan

تتناول الثالثة موسم من السلسلة إخوة الدببة عودتهم إلى الغابة بعد تجربتهم في الحياة في المهرجانات بمدينة. بينما يلتقيون مرة أخرى بأصدقائهم القديمين، يواجهون تحديات من قبل قاطع الأخشاب فيك، شخصية طموحة ومتحمسة تسعى إلى تدمير الغابة لتحقيق الربح. يعمل الدببة وأصدقاؤهم على حماية منازلهم، مستخدمين مفاجآت الغابة العديدة كي يصدوا خطط فيك. تستمر السلسلة في التركيز على الجانب الترفيهي، حيث تقدم الدببة متعة للأطفال حول العالم.