Xiong Chumo: Conglin Zhongdongyuan

La troisième saison suit les frères Ours lorsqu’ils reviennent dans la forêt après avoir connu la vie de carnaval en ville. En retrouvant des visages familiers, ils affrontent les défis lancés par Logger Vick, un personnage déterminé et ambitieux qui cherche à détruire la forêt pour en tirer un profit. Les ours et leurs compagnons s’efforcent de protéger leur foyer, utilisant les nombreuses surprises de la forêt contre les projets de Vick. La série continue de se concentrer sur l’humour, les ours offrant un divertissement aux enfants du monde entier.