Xiong Chumo: Conglin Zhongdongyuan

La terza stagione segue i fratelli Orso mentre tornano nella foresta dopo aver vissuto l'esperienza del carnevale in città. Mentre si riuniscono con vecchie conoscenze, devono affrontare le sfide lanciate da Logger Vick, un personaggio determinato e ambizioso che cerca di distruggere la foresta per trarne profitto. Gli orsi e i loro compagni si adoperano per proteggere la loro casa, sfruttando le tante sorprese della foresta contro i piani di Vick. La serie continua a concentrarsi sull'umorismo, con gli orsi che intrattengono i bambini di tutto il mondo.