Xiong Chumo: Conglin Zhongdongyuan

Trzecia sezon pokazuje, jak Bracia Niedźwiedzie powracają do lasu po doświadczeniu życia karnevalowego w mieście. Spotykając się z dobrze znanej postaci, napotykają na wyzwania stawiane przez Loggera Vicka, ambitną i zdecydowaną postać, która dąży do zniszczenia lasu w celu zysku. Niedźwiedzie i ich towarzysze stawiają czoła Vickowi, wykorzystując wiele niespodzianek lasu, by zniszczyć jego plany. Serial nadal skupia się na humorze, oferując zabawę dla dzieci z całego świata.