Xiong Chumo: Conglin Zhongdongyuan

Die dritte Staffel folgt den Bärenbrüdern, als sie nach ihrem Erlebnis auf dem Fest in die Stadt zurück in den Wald kehren. Während sie sich mit bekannten Gesichtern wieder vereinen, müssen sie sich Logger Vick stellen, einer entschlossenen und ehrgeizigen Figur, die den Wald aus Profitgier vernichten möchte. Die Bären und ihre Gefährten setzen alles daran, ihr Zuhause zu schützen, und nutzen die vielen Überraschungen des Waldes, um Vicks Pläne zu durchkreuzen. Die Serie bleibt weiterhin humorvoll und sorgt damit weltweit für Unterhaltung für Kinder.