Xiong Chumo: Conglin Zhongdongyuan

Musim ketiga mengikuti perjalanan Bear Brothers yang kembali ke hutan setelah merasakan kehidupan pesta di kota. Saat bertemu kembali dengan teman-teman lama, mereka menghadapi tantangan dari Logger Vick, seorang karakter yang tekun dan ambisius yang ingin menghancurkan hutan demi keuntungan. Beruang-beruang ini dan teman-temannya berusaha melindungi rumah mereka dengan memanfaatkan berbagai kejutan yang dimiliki hutan untuk menggagalkan rencana Vick. Serial ini terus menekankan unsur komedi, dengan para beruang yang memberikan hiburan bagi anak-anak di seluruh dunia.