Xiong Chumo: Conglin Zhongdongyuan

فصل سوم داستان برادران خرس را روایت می‌کند که پس از تجربه زندگی در جشنواره شهری، به جنگل بازمی‌گردند. آن‌ها در حالی که با چهره‌های آشنا دیدار می‌کنند، با چالش‌های لوگر ویک، شخصیتی مصمم و جاه‌طلب که برای کسب سود قصد نابودی جنگل را دارد، روبرو می‌شوند. خرس‌ها و همراهانشان برای محافظت از خانه خود تلاش می‌کنند و از غافلگیری‌های فراوان جنگل علیه نقشه‌های ویک استفاده می‌نمایند. این مجموعه همچنان بر طنز تمرکز دارد و خرس‌ها برای کودکان در سراسر جهان سرگرمی فراهم می‌کنند.