Xiong Chumo: Conglin Zhongdongyuan

Третій сезон розповідає про те, як Браття Медвіді повертаються в ліс після того, як пережили життя на ярмарку в місті. Повертаючись до знайомих облич, вони стикаються з викликами від Віка-лісника, наполегливого і амбітного персонажа, який прагне зруйнувати ліс у пошуках прибутку. Медвіді та їхні супутники намагаються захистити свій дім, використовуючи багато чого, що приховано в лісі, проти планів Віка. Серіал продовжує зосереджуватися на гуморі, забезпечуючи медвідів розвагою для дітей по всьому світу.