الحلقة 40: يتوقف كابتن روك عن أنشطته كقرصان
بُثت في 12 يونيو 1997
40
الحلقات
- الحلقة 36 · نداء استغاثة للمساعدة من نفق الأبعاد
- الحلقة 37 · طموح آن ماريغولد!
- الحلقة 38 · استراتيجية دانيال الرومانسية
- الحلقة 39 · الجهد لاستعادة كاتسورا-سان
- الحلقة 40 · يتوقف كابتن روك عن أنشطته كقرصان
- الحلقة 41 · وداعاً للعميل الدائم
- الحلقة 42 · هروب كبير يتضمن مركبة فضائية مشتعلة
- الحلقة 43 · الأنقاض القديمة الغامضة!
- الحلقة 44 · قصة تدور في الماضي البعيد داخل الفضاء الشاسع