Ep. 40: El capitán Rock deja de realizar actividades piratas
Emitido el 12 de junio de 1997
40
Episodios
- Ep. 36 · Un llamado de auxilio desde un túnel dimensional
- Ep. 37 · La ambición de Ann Marigold
- Ep. 38 · La estrategia romántica de Daniel
- Ep. 39 · El esfuerzo por recuperar a la señorita Katsura
- Ep. 40 · El capitán Rock deja de realizar actividades piratas
- Ep. 41 · Adiós al cliente habitual
- Ep. 42 · Un gran escape con una nave espacial en llamas
- Ep. 43 · Las ruinas antiguas misteriosas
- Ep. 44 · Una narrativa ambientada en el pasado distante dentro de la vasta extensión del espacio