الحلقة 8: يحقق هازاما ومايكو في عدم شعور جوني بالألم بعد لقائهما يابو وتومي.
بُثت في 20 نوفمبر 2015

Johnny has analgesia, an inability to feel pain. Hazama and Maiko do their best to investigate the cause of Johnny's condition. They are at an impasse when they have a chance encounter with Yabu, who came to consult Dr. Risenberg about PTSD in one of his own patients, Tommy. Upon learning that Tommy was in the same platoon as Johnny, Hazama feels certain he's found the best source of information, but... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 4 · يسافر هازاما إلى فيتنام للبحث عن يابو الذي اختفى قبل شهر
- الحلقة 5 · تطلب مجموعة هازاما من معتقلي فييت كونغ معاملة زميل جريح بلطف بينما يخضع مترجمهم للاستجواب.
- الحلقة 6 · ينقذ الممرض الأمريكي ستيف، لكنه يختفي في اليوم التالي في فيتنام
- الحلقة 7 · يراقب أوكاموتو وهازاما عملية الدكتور ريزنبرغ الجراحية في أمريكا بينما يتقابلان مع تيارا وجوني.
- الحلقة 8 · يحقق هازاما ومايكو في عدم شعور جوني بالألم بعد لقائهما يابو وتومي.
- الحلقة 9 · يزور البروفيسور السابق هييكي جامعة هازاما ومايكو كمحاضر
- الحلقة 10 · مسار يوكي الجراحي يتعثر بإلغاء العملية فجأة
- الحلقة 11 · يستجيب هازاما للمظهر المتغير لهياكي بينما ترفض هياكي الاستسلام رغم مناشدات هازاما
- الحلقة 12 · يتعرف هازاما على الناشطة المتطرفة إيماجامي إيري وسط تصاعد عمليات القمع من قبل شرطة غونما