Odc. 8: Hazama i Maiko badzą bezbolesność Johnny'ego po spotkaniu z Yabu i Tommy'm.
Wyemitowano 20 listopada 2015
Johnny has analgesia, an inability to feel pain. Hazama and Maiko do their best to investigate the cause of Johnny's condition. They are at an impasse when they have a chance encounter with Yabu, who came to consult Dr. Risenberg about PTSD in one of his own patients, Tommy. Upon learning that Tommy was in the same platoon as Johnny, Hazama feels certain he's found the best source of information, but... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 4 · Hazama udaje się do Wietnamu, by odnaleźć Yabu, który znikł miesiąc wcześniej.
- Odc. 5 · Grupa Hazamy błaga wietnamskich partyzantów o traktowanie rannego towarzysza, podczas gdy ich tłumacz przechodzi przesłuchanie.
- Odc. 6 · Amerykański sanitariusz ratuje Steve'a, lecz następnego dnia znika w Wietnamie
- Odc. 7 · Okamoto i Hazama obserwują operację dr Risenberga w Ameryce, napotykając Tiara i Johnny'ego.
- Odc. 8 · Hazama i Maiko badzą bezbolesność Johnny'ego po spotkaniu z Yabu i Tommy'm.
- Odc. 9 · Były profesor Hyakki odwiedza uniwersytet Hazamy i Maiko jako wykładowca
- Odc. 10 · Przerwana przez nagłą odwołanie operacji chirurgiczna ścieżka Yuki
- Odc. 11 · Hazama reaguje na zmieniony wygląd Hyakki, która mimo błagań Hazamy odmawia poddania się
- Odc. 12 · Hazama nawiązuje przyjaźń z radykalną aktywistką Imagami Eri w obliczu zaostrzenia represji policji z Gunma