قسمت 8: هازاما و مایکو پس از ملاقات با یابو و تامی، بیدردی جانی را بررسی میکنند.
پخششده در ۲۹ آبان ۱۳۹۴

Johnny has analgesia, an inability to feel pain. Hazama and Maiko do their best to investigate the cause of Johnny's condition. They are at an impasse when they have a chance encounter with Yabu, who came to consult Dr. Risenberg about PTSD in one of his own patients, Tommy. Upon learning that Tommy was in the same platoon as Johnny, Hazama feels certain he's found the best source of information, but... (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 4 · هازاما برای یافتن یابی که یک ماه پیش ناپدید شده بود، به ویتنام سفر میکند.
- قسمت 5 · گروه هازاما از بازجویان ویتکانگ میخواهد که با همرزم زخمی خود مهربان باشند، در حالی که مترجم آنها مورد بازجویی قرار میگیرد.
- قسمت 6 · داروی آمریکایی استیو را نجات میدهد، اما او روز بعد در ویتنام ناپدید میشود
- قسمت 7 · اوکاموتو و هازاما جراحی دکتر رایزنبرگ را در آمریکا مشاهده میکنند و با تیارا و جانی مواجه میشوند.
- قسمت 8 · هازاما و مایکو پس از ملاقات با یابو و تامی، بیدردی جانی را بررسی میکنند.
- قسمت 9 · بازدید استاد سابق هیاککی از دانشگاه هازاما و مایکو به عنوان مدرس
- قسمت 10 · مسیر جراحی یوکی با لغو ناگهانی عمل قطع شد
- قسمت 11 · هازاما به ظاهر تغییر یافته هیاککی واکنش نشان میدهد در حالی که هیاککی علیرغم التماسهای هازاما از تسلیم شدن خودداری میکند
- قسمت 12 · Hazama با Imagami Eri، فعال رادیکال، در میان افزایش سرکوبهای پلیس Gunma دوست میشود