الحلقة 5: تطلب مجموعة هازاما من معتقلي فييت كونغ معاملة زميل جريح بلطف بينما يخضع مترجمهم للاستجواب.
بُثت في 30 أكتوبر 2015
Now captives of the Vietcong, Hazama's group pleads with the Vietcong leader to let them treat a critically injured member. After days go by, their interpreter, Phan, is dragged off to be interrogated. When she finally returns, she has a surprise for them... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · Hazama يعد بإعادة توصيل الأطراف مقابل خمسة ملايين ين وسط احتجاجات جامعة طوكيو عام 1968
- الحلقة 2 · يواجه هازاما والأسرى سداد الديون من خلال مخطط زراعة قلب فاشل
- الحلقة 3 · يحقق أوكاماتو في شقة هازاما بعد أن شهد مهاراته الجراحية عن قرب.
- الحلقة 4 · يسافر هازاما إلى فيتنام للبحث عن يابو الذي اختفى قبل شهر
- الحلقة 5 · تطلب مجموعة هازاما من معتقلي فييت كونغ معاملة زميل جريح بلطف بينما يخضع مترجمهم للاستجواب.
- الحلقة 6 · ينقذ الممرض الأمريكي ستيف، لكنه يختفي في اليوم التالي في فيتنام
- الحلقة 7 · يراقب أوكاموتو وهازاما عملية الدكتور ريزنبرغ الجراحية في أمريكا بينما يتقابلان مع تيارا وجوني.
- الحلقة 8 · يحقق هازاما ومايكو في عدم شعور جوني بالألم بعد لقائهما يابو وتومي.
- الحلقة 9 · يزور البروفيسور السابق هييكي جامعة هازاما ومايكو كمحاضر