Ep. 8: Hazama e Maiko investigam a insensibilidade à dor de Johnny após conhecer Yabu e Tommy.
Exibido em 20 de novembro de 2015

Johnny has analgesia, an inability to feel pain. Hazama and Maiko do their best to investigate the cause of Johnny's condition. They are at an impasse when they have a chance encounter with Yabu, who came to consult Dr. Risenberg about PTSD in one of his own patients, Tommy. Upon learning that Tommy was in the same platoon as Johnny, Hazama feels certain he's found the best source of information, but... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 4 · Hazama viaja para o Vietnã para encontrar Yabu, que desapareceu há um mês.
- Ep. 5 · O grupo de Hazama implora aos captores do Vietcong para que tratem um camarada ferido, enquanto seu intérprete enfrenta interrogatório.
- Ep. 6 · Médico dos EUA salva Steve, mas ele desaparece no dia seguinte no Vietnã
- Ep. 7 · Okamoto e Hazama observam a cirurgia do Dr. Risenberg na América enquanto encontram Tiara e Johnny.
- Ep. 8 · Hazama e Maiko investigam a insensibilidade à dor de Johnny após conhecer Yabu e Tommy.
- Ep. 9 · Ex-professor Hyakki visita a universidade de Hazama e Maiko como palestrante
- Ep. 10 · O caminho cirúrgico de Yuki interrompido pelo cancelamento repentino da operação
- Ep. 11 · Hazama reage à aparência alterada de Hyakki, que se recusa a se render apesar dos apelos de Hazama
- Ep. 12 · Hazama faz amizade com a ativista radicalizada Imagami Eri em meio ao endurecimento da repressão da polícia de Gunma