Эп. 8: Хазамa и Майко расследуют отсутствие боли у Джонни после встречи с Ябу и Томми.
Вышел 20 ноября 2015 г.

Johnny has analgesia, an inability to feel pain. Hazama and Maiko do their best to investigate the cause of Johnny's condition. They are at an impasse when they have a chance encounter with Yabu, who came to consult Dr. Risenberg about PTSD in one of his own patients, Tommy. Upon learning that Tommy was in the same platoon as Johnny, Hazama feels certain he's found the best source of information, but... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 4 · Хазаму отправляется во Вьетнам, чтобы найти Ябу, который пропал месяц назад.
- Эп. 5 · Группа Хазамы умоляет пленных вьетконговцев отнестись с сочувствием к раненому товарищу, пока их переводчик проходит допрос.
- Эп. 6 · Американский медик спасает Стива, но на следующий день он исчезает во Вьетнаме
- Эп. 7 · Окамото и Хазаму наблюдают за операцией доктора Райзенберга в Америке, где они сталкиваются с Тиарой и Джонни.
- Эп. 8 · Хазамa и Майко расследуют отсутствие боли у Джонни после встречи с Ябу и Томми.
- Эп. 9 · Бывший профессор Хякки посещает университет Хадзама и Майко в качестве лектора
- Эп. 10 · Хирургический путь Юки, прерванный внезапной отменой операции
- Эп. 11 · Хазамa реагирует на измененный облик Хякки, которая отказывается сдаться, несмотря на мольбы Хазамы
- Эп. 12 · Хазамы сближается с радикализованной активисткой Имагами Эри на фоне усиления полицейских репрессий в Гунме