Ai to Hanaji

يعيش أوبا لحظة طال انتظارها، لكنه غير قادر على التصرف حسب مشاعره، فيعبر عن اندفاعه وحماسه من خلال نزيف أنفي غير المُحَكَّم فيه عندما يفكر في القرب من مانو. هذا يثير مخاوفه بشأن قدرته على تكوين علاقة وثيقة مع الشخص الذي يرغب فيه. في الوقت نفسه، يركز شينوزاكي، وهو طالب فن، على رسم المناظر الطبيعية، رغم إحساسه بأن أعماله تفتقر إلى عنصر أساسي، على الرغم من تخصصه في هذا الموضوع.