Ai to Hanaji

Аоба відчуває довгоочікуваний момент, але не може виразити свої почуття, замість цього він відчуває сильне захоплення, що проявляється у нездужному носовому кровотечі, коли думає про інтимність з Мано. Це викликає занепокоєння щодо його здатності коли-небудь встановити близькі стосунки з тим, кого він бажає. Тим часом Шінозакі, студент-художник, зосереджується на малюванні пейзажів, хоча відчуває, що його робота чогось не вистачає, незважаючи на його спеціалізацію саме на цьому жанрі.